Aktualisiert Jan. 2025
Die Webseite www.Artep.Health unterliegt dem schweizerischem Datenschutzrecht, insbesondere gemäss dem Bundesgesetz über den Datenschutz (DSG).
Mit der Nutzung dieser Website, erklären Sie sich mit der Bearbeitung Ihrer Personendaten sowie der nicht personenbezogenen Daten nach Massgabe dieser Datenschutzbestimmungen einverstanden und akzeptieren die vorliegenden Datenschutzbestimmungen.
1. Wer ist Artep.Health?
Wir sind gesetzlich verpflichtet, Ihnen mitzuteilen, wer der Inhaber der Datensammlung ist. Inhaber der Datensammlung ist Artep.Health. Die Firma heisst Artep.Company by Petra Küttel und ist so im Handelsregister eingetragen. Weitere Angaben finden sie im Impressum. Einfachheitshalber wird hier weiter von Artep.Health gesprochen.
2. Was macht Artep.Health?
Artep.Health ist eine Praxis für komplementäre Therapien und Atelier für Kunst- und Maltherapie, für Menschen jeden Alters.
Artep.Health bietet auch Kurse verschiedenster Art an in Zusammenarbeit mit Artep.World an.
3. Datenübermittlung /Datenprotokollierung
Beim Besuch dieser Seite verzeichnet der Web-Server (WordPress) automatisch Log-Files, die keiner bestimmten Person zugeordnet werden können. Diese Daten beinhalten z. B. den Browsertyp und -version, verwendetes Betriebssystem, Referrer URL (die zuvor besuchte Seite), IP-Adresse des anfragenden Rechners, Zugriffsdatum und -uhrzeit der Serveranfrage und die Dateianfrage des Client (Dateiname und URL). Diese Daten werden nur zum Zweck der statistischen Auswertung gesammelt. Eine Weitergabe an Dritte, zu kommerziellen oder nichtkommerziellen Zwecken, findet nicht statt.
4. SSL-Verschlüsselung
Die Datenübermittlung von Daten, die auf der Webseite eingegeben werden, erfolgt mittels SSL-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie an dem Schloss-Symbol in Ihrer Browserzeile und dass bei der Browseradresszeile „https://“ steht anstatt nur „http://“.
5. Nutzung persönlicher Daten
Persönliche Daten wie Name, Adresse, Telefonnummer, Mailadresse werden nur erhoben oder verarbeitet, wenn Sie diese Angaben freiwillig, z.B. im Rahmen einer Anfrage oder Anmeldung mittels Online-Anmeldeformular mitteilen oder an einem Kurs teilnehmen. Sofern keine erforderlichen Gründe im Zusammenhang mit einer Geschäftsabwicklung bestehen, können Sie jederzeit die zuvor erteilte Genehmigung Ihrer persönlichen Datenspeicherung mit sofortiger Wirkung schriftlich (per E-Mail) widerrufen.
Für verschiedene administrative Tätigkeiten verwendet Artep.Health externe Dienstleister. Diese externen Dienstleister können zur Erfüllung ihrer Tätigkeit Einsicht in Ihre Personendaten erhalten. Sie sind vertraglich und gesetzlich verpflichtet, Ihre Personendaten vertraulich zu behandeln. In diesem Zusammenhang können Ihre Personendaten an folgende Empfänger bekanntgegeben werden:
· Sanasearch zur Erstellung der Rechnung und Rückforderungsbelege für die Krankenkasse. Im System www.Sanasearch.ch wird der Prozess von der Patientendokumentation bis zur Abrechnung abgewickelt
· IT-Dienstleistungsunternehmen, welche die von uns verwendeten Softwareprogramme und Dienstleistungen bereitstellen www.lastria.ch
· Finanzbuchhaltungssystem Atlanto.ch in welchem lediglich Adressdaten für die Verarbeitung von Rechnungen benötigt werden
· Inkassounternehmen, falls wir unsere Leistung auf dem Betreibungsweg geltend machen müssen
· Anwaltskanzleien, falls eine Streitigkeit aus dem Behandlungsvertrag resultiert
Wenn Sie bei uns ein Therapie-Angebot in Anspruch nehmen, geben wir Ihre Personendaten an folgende Stellen bekannt:
· Krankenkassen und Versicherungen (Abrechnung der von uns erbrachten Leistungen)
· Ämter und Behörden, wie z.B. die kantonalen oder eidgenössischen Gesundheitsbehörden, falls notwendig in Zusammenhang mit der Führung der Praxis
· Andere Gesundheits- und Medizinalfachpersonen (wie z.B. Ärzte, Psychotherapeuten, etc.)
Vor einer Weitergabe an andere Fachpersonen vereinbaren wir mit Ihnen eine schriftliche Schweigepflichtentbindung.
Die bei Artep.Health tätigen Mitarbeiter sind verpflichtet über die Therapie Aufzeichnungen zu führen. Diese müssen die wesentlichen Punkte der Behandlung enthalten. Sie haben Anspruch auf Einsichtnahme in diese Unterlagen und auch in die Korrespondenz mit Krankenkassen, Behörden, etc. Dieses Einsichtsrecht besteht auch nach Abschluss der Behandlung
6. Umgang mit Ihren Werken
Die in den Kursen und der Therapie entstandenen Werke gehören Ihnen. Für allfällige Schäden und Verluste wird jegliche Haftung ausgeschlossen.
Bei der letzten Therapiesitzung (jede Sitzung kann auch die letzte Sitzung sein, wenn Sie dies wünschen) übergeben Ihnen die Therapeut:innen Ihre Werke.
Sollten die Werke nicht abgeholt werden, können die Urheberrechte mittels Vereinbarung nach einer Frist an die Inhaberin von Artep.Health, übertragen werden. Die Inhaberin der Artep.Health entscheidet über die weitere Verwendung Ihres Werkes.
Die in den Kursen entstandenen und nicht abgeholten Werke werden gemäss AGB nach einem Monat entsorgt.
7. Online-Kauf einer Kursteilnahme
Beim Kauf im Online-Shop einer Kursteilnahme werden Name, Adresse, E-Mail-Adresse, und Telefonnummer erhoben.
Für den Kauf eines Produkts ist ein Login nicht zwingend notwendig. Die Zahlungsart ist grundsätzlich Twint, EC oder Kreditkarte. Sie können mit „Ja“ zustimmen, ob Sie den Newsletter erhalten möchten.
Es werden nur die Daten erhoben, die für die Abwicklung der Bestellung und der Kursadministration notwendig sind. Wenn Sie mit uns mittels Online-Formular kommunizieren, werden Daten auf unserem Webserver gespeichert und gegebenenfalls an eine E-Mail-Adresse von uns weitergeleitet. Die Daten werden gelöscht, sobald der Geschäftsfall beendet wurde und es gesetzliche Vorgaben erlauben.
8. Online-Buchungen via Sanasearch
Beim einer Reservation/Buchung via Sarasearch werden Name, Adresse, E-Mail-Adresse, und Telefonnummer erhoben. Diese Sind für die Verrechnung einer Behandlung wichtig, z.Hd. Krankenkassen-Abrechung.
9. E-Mail Newsletter
Artep.Health sendet gelegentlich Newsletter. Dies nur, wenn Sie ausdrücklich eingewilligt haben, dass Sie solche Newsletter von Artep.Health empfangen möchten. Es werden nur den Namen und Vornamen und die E-Mail-Adresse erhoben und gespeichert. Dies lediglich für den Versand des Newsletters. Sie können den Newsletter jederzeit abmelden. Zur Erstellung und für den Versand von Newslettern verwendet Artep.Health die Anwendung mailchimp.
10. Auskunft, Änderung und Löschung Ihrer Daten
Gemäß geltendem Recht können Sie jederzeit bei uns schriftlich verlangen
· dass Ihnen Auskunft erteilt wird, ob und welche personenbezogenen Daten bei uns über Sie gespeichert sind und bearbeitet werden
· dass Personendaten von uns korrigiert werden
· dass die Personendaten gelöscht werden, vorausgesetzt, dass Artep.Health keine andere Verpflichtung hat, Ihre Personendaten aufzubewahren, wie zum Beispiel bei einer gesetzlichen Aufbewahrungspflicht
· dass Ihre Personendaten in einem gängigen elektronischen Format an Sie oder eine andere Verantwortliche herausgegeben werden
· dass Sie eine Einwilligung widerrufen können, soweit die Bearbeitung der Daten auf Ihrer Einwilligung beruht
11. Sicherheit Ihrer Daten
Ihre uns zur Verfügung gestellten persönlichen Daten werden durch Ergreifung aller technischen sowie organisatorischen Sicherheitsmaßnahmen so gesichert, dass sie für den Zugriff unberechtigter Dritter unzugänglich sind. Bei Versendung von sehr sensiblen Daten oder Informationen ist es empfehlenswert, den Postweg zu nutzen, da eine vollständige Datensicherheit per E-Mail nicht gewährleistet werden kann.
12. Cookies
Auf einigen unserer Seiten verwenden wir sog. „Session-Cookies“, um Ihnen die Nutzung unserer Webseiten zu erleichtern. Dabei handelt es sich um kleine Textdateien, die nur für die Dauer Ihres Besuchs unserer Webseite auf Ihrer Festplatte hinterlegt und abhängig von der Einstellung Ihres Browser-Programms beim Beenden des Browsers wieder gelöscht werden. Diese Cookies rufen keine auf Ihrer Festplatte über Sie gespeicherten Informationen ab und beeinträchtigen nicht Ihren PC oder ihre Dateien. Die meisten Browser sind so eingestellt, dass sie Cookies automatisch akzeptieren. Sie können das Speichern von Cookies jedoch deaktivieren oder ihren Browser so einstellen, dass er Sie auf die Sendung von Cookies hinweist.
13. Präsenz Artep.Health auf Facebook
Die Artep.Health greift für den Informationsdienst auf die technische Plattform und die Dienste der Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ireland zurück. Wir weisen Sie darauf hin, dass Sie die Facebook-Seite von Artep.Health und ihre Funktionen in eigener Verantwortung nutzen. Dies gilt insbesondere für die Nutzung der interaktiven Funktionen (z.B. Kommentieren, Teilen, Bewerten). Beim Besuch unserer Facebook-Seite erfasst Facebook u.a Ihre IP-Adresse sowie weitere Informationen, die in Form von Cookies auf Ihrem PC vorhanden sind. Diese Informationen werden verwendet, um uns als Betreiber der Facebook-Seiten statistische Informationen über die Inanspruchnahme der Facebook-Seite zur Verfügung zu stellen. Nähere Informationen hierzu stellt Facebook unter folgendem Link zur Verfügung: https://de-de.facebook.com/help/pages/insights Die in diesem Zusammenhang über Sie erhobenen Daten werden von der Facebook Ltd. verarbeitet und dabei gegebenenfalls in Länder außerhalb der Europäischen Union übertragen. Welche Informationen Facebook erhält und wie diese verwendet werden, beschreibt Facebook in allgemeiner Form in seinen Datenverwendungsrichtlinien. Dort finden Sie auch Informationen über Kontaktmöglichkeiten zu Facebook sowie zu den Einstellmöglichkeiten für Werbeanzeigen. Die Datenverwendungsrichtlinien sind unter folgendem Link verfügbar: https://de-de.facebook.com/about/privacy Die vollständigen Datenrichtlinien von Facebook finden Sie hier: https://de-de.facebook.com/full_data_use_policy In welcher Weise Facebook die Daten aus dem Besuch von Facebook-Seiten für eigene Zwecke verwendet, in welchem Umfang Aktivitäten auf der Facebook-Seite einzelnen Nutzern zugeordnet werden, wie lange Facebook diese Daten speichert und ob Daten aus einem Besuch der Facebook-Seite an Dritte weitergegeben werden, wird von Facebook nicht abschließend und klar benannt und ist uns nicht bekannt. Beim Zugriff auf eine Facebook-Seite wird die Ihrem Endgerät zugeteilte IP-Adresse an Facebook übermittelt. Nach Auskunft von Facebook wird diese IP-Adresse anonymisiert (bei „deutschen“ IP-Adressen). Facebook speichert darüber hinaus Informationen über die Endgeräte seiner Nutzer (z.B. im Rahmen der Funktion „Anmeldebenachrichtigung“); gegebenenfalls ist Facebook damit eine Zuordnung von IP-Adressen zu einzelnen Nutzern möglich. Wenn Sie als Nutzerin oder Nutzer aktuell bei Facebook angemeldet sind, befindet sich auf Ihrem Endgerät ein Cookie mit Ihrer Facebook-Kennung. Dadurch ist Facebook in der Lage nachzuvollziehen, dass Sie diese Seite aufgesucht und wie Sie sie genutzt haben. Dies gilt auch für alle anderen Facebook-Seiten. Über in Webseiten eingebundene Facebook-Buttons ist es Facebook möglich, Ihre Besuche auf diesen Webseiten Seiten zu erfassen und Ihrem Facebook-Profil zuzuordnen. Artep.Health verwendet kein Facebook Plug-In. Anhand dieser Daten können Inhalte oder Werbung auf Sie zugeschnitten angeboten werden. Wenn Sie dies vermeiden möchten, sollten Sie sich bei Facebook abmelden bzw. die Funktion „angemeldet bleiben“ deaktivieren, die auf Ihrem Gerät vorhandenen Cookies löschen und Ihren Browser beenden und neu starten. Auf diese Weise werden FacebookInformationen, über die Sie unmittelbar identifiziert werden können, gelöscht. Damit können Sie Facebook-Seiten nutzen, ohne dass Ihre Facebook-Kennung offenbart wird. Wenn Sie auf interaktive Funktionen der Seite zugreifen (Gefällt mir, Kommentieren, Teilen, Nachrichten etc.), erscheint eine Facebook-Anmeldemaske. Nach einer etwaigen Anmeldung sind Sie für Facebook erneut als bestimmte/r Nutzerin/Nutzer erkennbar. Informationen dazu, wie Sie über Sie vorhandene Informationen verwalten oder löschen können, finden Sie auf folgenden Facebook Support-Seiten: https://de-de.facebook.com/about/privacy#
Artep.Health erhebt und verarbeitet darüber hinaus keine Daten aus Ihrem Besuch auf der Facebook-Seite.
14. Präsenz von Artep.Health auf Google My Business (neu Google Unternehmensprofil)
Artep.Health nutzt die Dienste des Google Unternehmensprofil, um auf ihre Angebote aufmerksam zu machen.
Durch den Besuch von Google Unternehmensprofil und das Klicken auf eines unserer Angebote, erhält Google die Information, dass Sie die entsprechende Unterseite unserer Website aufgerufen haben. Dies geschieht unabhängig davon, ob Google ein Nutzerkonto bereitstellt, über das Sie eingeloggt sind, oder ob kein Nutzerkonto vorhanden ist. Wenn Sie bei Google eingeloggt sind, werden Ihre Daten direkt Ihrem Konto zugeordnet. Wenn Sie die Zuordnung zu Ihrem Profil bei Google nicht wünschen, müssen Sie sich vor Aktivierung der Schaltfläche ausloggen. Google speichert Ihre Daten als Nutzungsprofile und nutzt sie für Zwecke der Werbung, Marktforschung und/oder bedarfsgerechten Gestaltung seiner Website. Eine solche Auswertung erfolgt insbesondere (auch für nicht eingeloggte Nutzer) zur Erbringung bedarfsgerechter Werbung und um andere Nutzer des sozialen Netzwerks über Ihre Aktivitäten auf unserer Website zu informieren. Sie haben das Recht, der Erstellung dieser Nutzerprofile zu widersprechen, wobei Sie sich zur Ausübung dieses Rechts an Google wenden müssen. Nähere Informationen zu Zweck und Umfang der Datenerhebung und -verarbeitung durch Google sowie weitere Informationen zu Ihren diesbezüglichen Rechten und Einstellungsmöglichkeiten zum Schutz Ihrer Privatsphäre finden Sie unter: https://policies.google.com/privacy?hl=de
15. Präsenz von Artep.Health auf Instagram
Artep.Health nutzt die Dienste von Instagram, um auf ihre Angebote aufmerksam zu machen. Wir verwenden kein Instagram Plug-in auf unserer Webseite, weisen aber darauf hin, dass wir als Anbieter der Seiten keine Kenntnis vom Inhalt der übermittelten Daten sowie deren Nutzung durch Instagram erhalten. Weitere Informationen finden Sie in den Datenschutzbestimmungen von Instagram: http://instagram.com/about/legal/privacy/
16. Präsenz von Artep.Health auf Linkedin
Artep.Health nutzt die Dienste von Linkedin, um auf ihre Angebote aufmerksam zu machen. Wir verwenden kein Linkedin Plug-in auf unserer Webseite, weisen aber darauf hin, dass Linkedin personenbezogene Daten sammelt. Weiter Informationen finden Sie unter https://de.linkedin.com/legal/privacy-policy
17. Kommunikation
E-Mails können verloren gehen, abgefangen oder manipuliert werden. Unverschlüsselter E-Mails sind nicht sicher. Dasselbe gilt für Messenger-Dienste wie WhatsApp, Messenger, etc. Bei dieser Art der Kommunikation, können wir die Vertraulichkeit nicht garantieren. Kommunizieren Sie mit uns über diese Dienste, verstehen wir dies als Ihr Einverständnis uns gegenüber, dass auch wir Sie über die Dienste kontaktieren dürfen. Vertrauliche Informationen wie Berichte, etc., werden wir verschlüsselt zusenden oder per Post.
18. Änderungen dieser Datenschutzbestimmungen
Wir werden diese Richtlinien zum Schutz Ihrer persönlichen Daten von Zeit zu Zeit aktualisieren. Sie sollten sich diese Richtlinien gelegentlich ansehen, um auf dem Laufenden darüber zu bleiben, wie wir Ihre Daten schützen und die Inhalte unserer Website stetig verbessern. Sollten wir wesentliche Änderungen bei der Sammlung, der Nutzung und/oder der Weitergabe der uns von Ihnen zur Verfügung gestellten personenbezogenen Daten vornehmen, werden wir Sie durch einen eindeutigen und gut sichtbaren Hinweis auf der Website darauf aufmerksam machen. Mit der Nutzung der Webseite erklären Sie sich mit den Bedingungen dieser Richtlinien zum Schutz persönlicher Daten einverstanden.
Bei Fragen zu diesen Datenschutzbestimmungen wenden Sie sich bitte über unsere Kontakt-Seite an uns oder direkt via